韩文是怎么解决同音字的问题

水木社区手机版

主题:韩文是怎么解决同音字的问题
楼主|wyid|2021-01-17 01:30:58|展开
韩文属于拼音文字，只是表达的读音，如果是同音的字，是怎么辨别的呢？完全通过上下文？

这些字韩文完全一样：
圣人??和成人??，性的??和成绩??，感想??和鉴赏??，大战??和大田??，富者??和父子??，病?和瓶?
--
修改:wyid FROM 86.172.89.*
FROM 86.172.89.*
7楼|wyid|2021-01-17 19:09:11|展开
这种大概模糊的同音文字，对科研没什么影响么
【在 missoula 的大作中提到: 】
: 不光是棒文，日本，越南都尝试抛弃汉语搞拼音文字。越南在法国佬指挥下搞了罗马字母，识字率一下子上升到90%以上，不过自己老祖宗写的啥都不认识了。
: 日本人也考虑过过只用假名不用汉字，发现实在没法区分。所以汉字一直用到现在。
--
FROM 185.176.76.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版