是海盗发现的，不是打下来的
看样子仇视西方和张嘴就撒谎的习惯，已经深入骨髓，渗入dna当中了
【 在 tito (路人甲匪兵乙) 的大作中提到: 】
: 当年这两个地方都是海盗打下来的，为了诓无知的人去格陵兰，就起名叫greenland，又怕别人惦记自家的老巢，所以叫iceland；这么翻译是因为很早中国就参与了格陵兰的共同开发协议，那时候还是按英格兰那一套翻译，冰岛后来才接触，就随便给了个普通的译名
--
FROM 49.7.234.*