- 主题:东京一户建和北京的别墅
别墅这个词，显然不是借用自日语。
【 在 histospring 的大作中提到: 】
: 别墅 来自日语 别荘
: 和一户建对比显然不对呀
: 附件是日本南房总的别荘
: ...................
--
FROM 132.76.205.*
你的两句话隐含的逻辑明显有两个问题：
1，并不是日语有了类似的，汉语里的就是借用日语的；
2，你在发表某个明显不符合常识的观点时需要给出充分论证，而不是让读者去反证，否则你的言论都是不可信的。
【 在 histospring 的大作中提到: 】
: 明治元老当时在山间的豪宅就叫 别荘
: 你得找出他们之前就用 别墅 这个词
:
--
FROM 132.76.205.*
同上，第二段这些也都不可信。
【 在 histospring 的大作中提到: 】
: 清朝只是换了统治者，地盘大了，
: 各地还是那些中国人
: 谁学谁也不重要，
: ...................
--
FROM 132.76.205.*