- 主题:Re: 屯溪是时候改回徽州了
当然土了,第一个想到的就是广州。
【 在 bravestorm (brave) 的大作中提到: 】
: 广州土吗?
--
FROM 77.21.147.*
宾州显然不比麻省土,因为宾州真的是州
【 在 randomh (gameover) 的大作中提到: 】
: 宾州比麻省土乜?
: - 来自「最水木 for iPhone13,4」
--
FROM 38.132.103.*
不理解?
广州市vs宾州不觉得别扭的话,看看麻省州vs赵县
【 在 randomh (gameover) 的大作中提到: 】
: orz
: 州还有真的假的?
: - 来自「最水木 for iPhone13,4」
: ...................
--
FROM 38.132.103.*
我的意见一直是一致的,广州市-广市;扬州市-扬市是合理的。还省了政府部门的油墨
。
关键字+古代政区名+现代政区名 非常土,完全无法直视。以前好像还有沙市市,蛋疼到
无以复加。
麻省还是麻州其实是个翻译问题,但是绝对没人像广州市一样叫麻省州。
【 在 randomh (gameover) 的大作中提到: 】
: 那扬州去比是不是就不别扭了?
: - 来自「最水木 for iPhone13,4」
--
FROM 138.199.50.*
@D600
【 在 ko0706 (机智的我) 的大作中提到: 】
: 说真的,
: 你确实有点像被洋人草傻了的感觉,
: 绝!
: ...................
--
FROM 37.19.199.*
@D600
【 在 RRRRR (快雪时晴) 的大作中提到: 】
: 洋屌疯一个
--
FROM 37.19.199.*