- 主题:土耳其语有些词跟中文很像啊
突厥语本来就是从中国传出去的啊。和汉语有相通的地方不是很正常。
- 来自 水木社区APP v3.5.4
【 在 wyid 的大作中提到: 】
中国是Cin秦,茶叶是Cay, 水是SU
发自「今日水木 on LYA-AL10」
- 来自 水木社区APP v3.5.4
--
FROM 117.60.214.*
话说突厥、蒙古与汉族交流很多
但是他们的语言受汉语影响的比例是不是比日语、汉语还要小。
【 在 strange 的大作中提到: 】
: 精确说法是：突厥语部族最初与汉文化接壤，有部分借词。
--
FROM 58.240.236.*
蒙古本来就是突厥跑了后才壮大的吧。这俩应该是共存过，也相互交融过
当时的草原民族应该很多，经常重组。
【 在 strange 的大作中提到: 】
: 没研究，不好说。
: 但是突厥语和蒙古语互相影响，导致现在很多词根不好溯源了。
: 据说匈奴人究竟是突厥人还是蒙古人，就因为后两者语言共同方面多，没法特别确定。
--
FROM 58.240.236.*
普通话和闽南语对茶发音差距这么大？
闽南土著在汉语传来之前就有茶？所以有土话的发音？
【 在 Richbunny 的大作中提到: 】
: 秦、China、Китай（俄语发音近似契丹）都是来自于音译国名
: 普通话茶、土耳其语Cay、印度语Chai和闽南话Te、英语Tea是世界上“茶”的两种主要发音，Cay属于路上丝绸之路传播，Tea属于海上丝绸之路传播
: :
: ...................
--
FROM 114.220.47.*