- 主题:国名里觍着脸称“大”的国家
为啥用great 而不是 big？
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 大不列颠是为了和小不列颠相区分 不是为了自我吹嘘
: 就跟大杨洋小杨洋一样 俩人同名都是滑冰运动员，得以大小做标记
--
FROM 114.220.47.*
要表达牛逼啊
比如中性的哥哥就叫elder brother而不是great brother
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 长城为啥是great wall 咋不叫 big wall
: 大萧条为啥是great depression 为啥不说big depression
:
--
修改:Moneybeauty FROM 114.220.47.*
FROM 114.220.47.*
所以这个带有贬义啊
要是用great 就是褒义了
【 在 comrades 的大作中提到: 】
: Big Brother？
: :
--
FROM 114.220.47.*