- 主题:什么地方把土豆叫洋芋?
有的地方还叫yanyou呢,哈哈哈
--
FROM 159.226.232.*
新疆、甘肃叫洋芋
甘肃人爱吃洋芋,我们就把甘肃人叫甘肃洋芋蛋
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
FROM 111.206.214.*
浙江某地,土豆叫洋芋头,对应本地的芋头。
还有洋碗,洋油灯,洋脸盆,洋油箱桶等等一串洋开头的。
但是该地同时有用很多古代或者近代的词汇,比如脚踏车,比如说箸而不说筷子。
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
FROM 36.28.228.*
温州的话,土豆和洋芋不一样的啊
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
: --
发自「今日水木 on Mi 10」
--
FROM 123.185.222.*
长沙那管它叫洋芋子
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
FROM 111.206.145.53
西南地区 都叫洋芋
--
FROM 106.38.80.*
新疆
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
FROM 211.138.116.*
四川 重庆 贵州 云南
青海 甘肃 新疆 陕西
湖南 湖北部分地区
都叫洋芋
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
修改:TSMC FROM 180.130.2.*
FROM 180.130.2.*
鄂西南也这么叫
【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西,后来才发现是一个意思。
--
FROM 223.104.40.*
语言习惯很慢的
比如电动车 这个词出现很多年了 直到今天仍然有歧义,如果语境不是特别清晰,很容易分不清指的是两个轮子的还是四个轮子的,都可以叫电动车
【 在 drdong 的大作中提到: 】
: 不可能,现在即便是穷乡僻壤大山深处,也有现代物流,没有买不到的东西。同样是山药和土豆放在眼前,不知他们还怎么称呼这两种东西。
: 在北京,跟父亲的长兄叫“大爷”,跟爷爷的长兄也叫“大爷”,我认为,这同样是语言落后的表现。语言不精确,就是落后。
--
FROM 221.232.135.*