河北不同地方的叫法也差很多，我们老家那边山药是指红薯，从来就没有山药蛋的说法，一直就是土豆，我感觉土豆应该是全国通用的，香辣土豆丝，没听说过香辣山药蛋丝，香辣洋芋丝的啊
【 在 WERO 的大作中提到: 】
: 甘肃好像叫洋芋；  
: 河北农村以前叫山药蛋，后来改叫土豆了。还有香菜，以前叫芫荽，现在叫香菜。  
: --

发自「今日水木 on LYA-AL00」
--
FROM 116.7.98.*

张爱玲在小说中提到过这个名称，我还以为这是上海的方言
看来是受了李鸿章家乡话的影响了
【 在 cjon 的大作中提到: 】
: 我大徽京。准确地说，是“洋山芋”。
--
FROM 123.117.56.*

陕西关中，我现在还习惯叫洋芋，今早上炒洋芋丝

【 在 feiyu 的大作中提到: 】
: 一开始我以为是两种不同的东西，后来才发现是一个意思。
--
FROM 221.216.199.*

番茄是学名，我们公司要求必须翻译为番茄
【 在 Yxchai 的大作中提到: 】
: 番茄没有重复的
: 但是洋芋就有
--
FROM 219.236.96.44

现在有洋番茄
普罗旺斯番茄，长得南瓜似的一瓣瓣滴  
  
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
:  番茄是学名，我们公司要求必须翻译为番茄
:  【 在 Yxchai 的大作中提到: 】
:  : 番茄没有重复的  
:  : 但是洋芋就有  
--
FROM 39.144.104.*