中国英语当然不行啊
C罗从小到大一直被英国记者甚至西班牙记者吐槽英语太烂(曼联不用说,皇马为了国际化战略也一直鼓励球员说英语)
结果我看电视采访,C罗的英语水平绝对比99%的中国大学生强,甚至比至少80-90%的清华学生强
还有泽连斯基 也是出了名的英语差 结果前几天在美国演讲,虽然不是即兴,纯念稿子,照样可以毫不客气地说,99%的中国大学生英语念稿子不如他流畅
人家印欧语系母语的人,学英语还是容易多了,在西方国家英语差的标准和中国不同,英国人认为英语很差的西方人,放在中国就是四级优秀了,中国认为英语比较差的,按照葡萄牙人 德国人学英语的标准就是哑巴,压根不会说英语,都没资格谈差不差。
就好比美国说我们足球很差,那意思是和欧洲南美豪强比差,不是中国人说足球差的意思,美国足球再差也能随便踢中国队五六个,他的差和你的差定义不一样。
母语非日耳曼语族的瓜迪奥拉在拜仁呆了一年就会说流利德语,母语非罗曼语族的莫德里奇接受采访,西班牙语说得非常流利,不仔细听都不知道是外国人。伊布,舍普琴科,维阿这些母语非罗曼语的,在意大利待几年,意大利语也很流畅
相比之下,健力宝的小孩在巴西呆好几年,葡萄牙语连20个单词都说不出
【 在 bravestorm 的大作中提到: 】
: 中国英语从小学甚至幼儿园学到研究生,学到晋职称,你这来句中国英语不行。
--
FROM 221.232.135.*