- 主题:全国各省方言难度
我感觉更像是浙江人不太喜欢去仔细了解学习其他地方的语言，甚至杭州郊外不少人居然会认为杭州话是河南话，我刚来到杭州一听就感觉不靠谱，很容易判断杭州话跟河南话差异很大，远比桂柳官话和河南话大，不大可能相互顺畅交流。
此前一直都说杭州和萧山之间完全听不懂，但从我昨天去萧山农村做客来看，差别并没有那么大，我能听懂不少，跟能听懂杭州话的比例差不多，差别可能没有标准白话和土白话大，在我老家那边肯定会算作同一大类方言的。浙江其他地方的，像绍兴、宁波、金华，我感觉都能听懂不少，确实应该都算作吴语大类，温州跟一般得吴语差异大些，只是浙江不像我老家那样会以白话、平话、官话、客家话这样的方言划分。
【 在 Family66 的大作中提到: 】
: 浙江话确实完全听不懂
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
修改:Demigod FROM 125.121.34.30
FROM 125.121.34.30
为什么会以大江大河作为分界？江南古代大多以船代车，交流比较多才对吧。就像珠江流域，沿着通航顺畅的西江-郁江的语言比较接近，相比珠三角东的深圳惠州，南宁白话跟广州白话更为接近，东江远比西江小，通航也少得多。
【 在 webhost 的大作中提到: 】
: 夸大了一级吧，比如浙江方言，邻村，有些字发音会有区别，但不至于听不懂，至少90以上相似度。隔得远的镇就听起来有点吃力了，交流会困难很多，大概60~80。至于邻县，那真的是很多听不懂了，不过也要看方言片区，相似度从20到50不等。如果是跨地级市，那是完全一脸懵逼。
: 不过两个村庄如果是有大江大河分隔的话，那差异也会非常大。
: 但是不管怎么说，方言在浙江省内有逐渐消失的趋势，下一代基本不会说方言了，哈哈。
: ...................
--
修改:Demigod FROM 125.121.34.30
FROM 125.121.34.30
抖音上是视频大多比较随意，很多东西都经不起推敲的，很多方言没法以省分的，有时候邻村听不懂，千里之外的却能交流。
【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: [upload=1][/upload]
--
修改:Demigod FROM 125.121.34.30
FROM 125.121.34.30
讲快了听不懂，言下之意是讲慢了大致能听懂？那差异其实不算大。差异大的话，讲得再慢也听不懂。
浙北苏南一片吴语大体上还是可以听懂的，临近几公里听不懂可能是因为近期移民的方言岛，比如杭州西湖区余杭区交界一带的丘陵上零星分布有不少闽语的村庄，据说从平阳迁过来百几十年左右。
【 在 mrk999 的大作中提到: 】
: 浙江简直是方言博物馆
: 绍兴郊县乡镇的讲快了，金华衢州的基本听不懂了，胎州的讲快了舟山的基本听不懂，更别提宁波市里面的
: 最厉害的就是浙东南与福建闽北一带交界，据说是温州 青田（好像属于丽水吧）一带，那个话讲快了，别说浙江省内，就是隔着十公里八公里的人都无法听懂，据说跟越南打仗时，这地方招了不少通讯兵报务员啥的，工作语言真的保密，随便你境外会中文的窃听，压根听不懂，跟外语似的
: ...................
--
FROM 115.206.133.178
这几个地方没去过，但从去过的榆林和大同看，感觉跟官话还是比较像的，晋语从官话独立出来也就是二十来年吧？起码在划分上是有争议的。
PS其实部分划入官话的方言感觉比晋语难懂，比如江淮地区，越往东好像越难懂
【 在 lewdster 的大作中提到: 】
: 河南西北的新乡、鹤壁、安阳、济源是晋语区，和官话差别明显，根本听不懂
: 河南其余部分基本上是中原官话
--
FROM 115.206.133.178