- 主题:韩国首都不应该叫首尔
真正正式称呼是 首邑。
首邑 即是音译,也是意译。
--
FROM 223.104.212.*
汉阳
【 在 EmilioMola (EmilioMola) 的大作中提到: 】
: 真正正式称呼是 首邑。
: 首邑 即是音译,也是意译。
: --
:
--
FROM 117.143.101.*
得亏他们改的早。
再晚10年,真的就改不成了。官方不知道,民间自媒体肯定反着来。
现在叫顺嘴了,改不回去了。
【 在 EmilioMola 的大作中提到: 】
: 真正正式称呼是 首邑。
: 首邑 即是音译,也是意译。
--
FROM 222.129.0.*
怕啥
几百年后改回去也来得及
毕竟举国沦亡缘汉城
【 在 HANNING (WINDOWADD) 的大作中提到: 】
: 得亏他们改的早。
: 再晚10年,真的就改不成了。官方不知道,民间自媒体肯定反着来。
: 现在叫顺嘴了,改不回去了。
: 【 在 EmilioMola 的大作中提到: 】
--
FROM 117.143.101.*
这是因为现在掌握话语权的还是当年哈韩的那一批,15后长大了就未必了
【 在 HANNING 的大作中提到: 】
: 得亏他们改的早。
: 再晚10年,真的就改不成了。官方不知道,民间自媒体肯定反着来。
: 现在叫顺嘴了,改不回去了。
: ...................
--来自微微水木3.5.14
--
FROM 58.31.128.*
因为以前驻韩大使是韩国间谍
这事想想就离谱
【 在 aurox 的大作中提到: 】
: 这是因为现在掌握话语权的还是当年哈韩的那一批,15后长大了就未必了
--
FROM 101.82.104.*
不离谱
信仰崩塌的时候
精英阶层更容易走极端
【 在 larryxin (神眼微尘) 的大作中提到: 】
: 因为以前驻韩大使是韩国间谍
: 这事想想就离谱
: 【 在 aurox 的大作中提到: 】
: : 这是因为现在掌握话语权的还是当年哈韩的那一批,15后长大了就未必了
--
FROM 39.144.104.*
音译就无所谓了,差不多就行,只要统一翻译法。
其实还是叫汉城好听
【 在 EmilioMola 的大作中提到: 】
: 真正正式称呼是 首邑。
: 首邑 即是音译,也是意译。
--
FROM 112.64.60.*
等哪天我们或许支持北棒统一了
自然这个名字就没了
【 在 teleheart (teleheart) 的大作中提到: 】
: 音译就无所谓了,差不多就行,只要统一翻译法。
: 其实还是叫汉城好听
:
: 【 在 EmilioMola 的大作中提到: 】
--
FROM 117.143.101.*