- 主题:关于泰国语言的新知识
今天学到的新知识
1. 曼谷在二战前的通用语是潮州话,泰语是第二语言
2. 如今泰国的通用语言是潮州人改学的泰语,受潮州话影响很大,在泰国被称为首都泰语、华裔泰语。
--
FROM 112.199.145.*
他信不是客家人吗?那边以前应该也很多客家人吧?
【 在 Techne 的大作中提到: 】
: 这有可能,泰国历史上一位重要国王是华裔,他肯定讲潮州话,那么整个王室,商业活动,都讲潮州话,曼谷自然会受影响,形成本地通用语
--
修改:Eldo FROM 113.65.206.*
FROM 113.65.206.*
1 泰国泰化运动在19世纪就开始了。后面东南亚各国都是学泰国的
【 在 overeal 的大作中提到: 】
: 今天学到的新知识
: 1. 曼谷在二战前的通用语是潮州话,泰语是第二语言
: 2. 如今泰国的通用语言是潮州人改学的泰语,受潮州话影响很大,在泰国被称为首都泰语、华裔泰语。
: ...................
--
FROM 112.66.22.*
郑信是潮州人,不是客家人。
【 在 Eldo 的大作中提到: 】
: 他信不是客家人吗?那边以前应该也很多客家人吧?
--
FROM 223.166.84.*
我去景洪
当地老傣跟我说他们跟泰国人无缝交流
基本上百分之八十语言系统一致
萨瓦迪卡
【 在 overeal 的大作中提到: 】
: 今天学到的新知识
: 1. 曼谷在二战前的通用语是潮州话,泰语是第二语言
: 2. 如今泰国的通用语言是潮州人改学的泰语,受潮州话影响很大,在泰国被称为首都泰语、华裔泰语。
--
FROM 117.136.54.*
哈哈,他们那里的泰语也许更正宗,没受到潮州话影响
【 在 mrk999 的大作中提到: 】
: 我去景洪
: 当地老傣跟我说他们跟泰国人无缝交流
: 基本上百分之八十语言系统一致
: ...................
--
FROM 122.11.212.*
烈害
老挝话
老缅话
苗话
越南话
柬埔寨话
泰语(老傣话)
文字书写很有意思,很不好分别
不知道都是不是类似于汉藏语系的孤立语
【 在 overeal 的大作中提到: 】
: 哈哈,他们那里的泰语也许更正宗,没受到潮州话影响
--
FROM 117.136.54.*
是客家人,潮州以前有些客家地区,现在划到梅州了。好像丘成桐也是这样。所以有时候会说是潮州人,有说是梅州人。话说他信也姓邱
【 在 EmilioMola 的大作中提到: 】
: 郑信是潮州人,不是客家人。
--
修改:Eldo FROM 113.65.206.*
FROM 113.65.206.*