未经专门学习，普通话，粤语，闽南语使用者之间无法互通；印式英式美式澳式英语间畅通无碍谈笑风生
【 在 wudashu 的大作中提到: 】
: 私货太明显了
: 汉语就要分普通话和粤语
: 英语分不分英式英语和美式英语?
: ...................
--
FROM 110.174.166.*

看，这就是普通话与闽南话不能互通的活生生的例子

“酒干倘卖无”是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗”。 闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。
【 在 dmyk 的大作中提到: 】
: 为啥不是啊。。
: 这句话啥意思啊
: 是酒干了，假如再想卖也没有了
: ...................
--
FROM 49.185.190.*