- 主题:我国的省好多都是两种文化的结合
广西, 粤文化,壮文化, 西南官话区文化
【 在 Ason 的大作中提到: 】
: 比如四川，蜀文化和藏文化
: 湖北，巴文化和楚文化
: 山东，齐文化和鲁文化
: ...................
--
FROM 202.193.15.*
平话是古粤语，客家跟广府打了这么久，算一家了
湘方言和西南官话差不多吧?反正都吃辣
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 其实还有客家、平话，还有说闽南语和湘方言的
:
--
FROM 202.193.15.*
平话和粤语确实比较接近，我老婆家是说平话的，我能听懂50%，像丢哪星之类的常用语我基本能get到，不知道是平话学习粤语还是粤语学习平话
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 平话应该比粤语晚（如果以秦汉征服岭南为开始的话），平话更像是中古时期军事移民的结果，基本分布在广西的交通要道上，很长一段时间是广西汉语方言的代表，近一两百年是因为在两种强势方言粤语和西南官话蚕食才不断缩水
: 客家话和白话还是差异比较大的，能交流是因为客家人进了城大多会说白话，反过来就不行了，客家话不太好懂。
: 不过广西对于语言兼容性还是很强的，在桂柳说白话，或者在南宁说官话，起码在买东西住店打车时候问题不大，生意人大多能听懂这两种公共语言，普通百姓能听懂的比例也不小。
: ...................
--
FROM 180.138.214.*
桂林也有平话？这个没听说。不过我认识我老婆之前也不知道百色有平话
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 主要是白话影响平话啊，一般来说经济文化强势的方言影响更大。南宁白话和广州白话不一样的地方，可能是平话带来的影响。看过地方志介绍，南宁城里在民国时候平话、白话、官话都在使用，平话最流行，但是到了八九十年代，基本上都是白话了，当然现在都是南宁普通话。
: 其实只是桂南地区平话像白话，桂北的可不像，但因为历史原因，都还把这两种差异明显的语言称为平话，桂林附近的平话说不清像什么话，但是跟白话和南宁附近的平话差异比较大，有可能更接近于古代的平话。
:
--
FROM 202.193.15.*
南宁我知道江南区号称平话之都，但是现实中从来没遇到南宁讲平话的。不过我老婆祖上是从南宁移民百色的，平话应该是祖传的。
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 有，像临桂、阳朔这些郊县有，其实市区曾经也有，只是在强势的西南官话下，市区的是最容易消失的，像南宁市区的平话也只存在于城中村，周边农村相对不易被替代。
: 其实广西方言就是全国方言发展的缩影，西南官话这么大一片区域，应该也是经历了这样的同化过程，此前西南地理隔离，历史上肯定是像东南地区那样方言差异大，但由于近几百年几次土著人口减少，外部人口迁入，加速了趋同。
:
--
FROM 117.183.23.*