冰岛这是链式命名啊
【 在 wyid 的大作中提到: 】
:
: 世界还有很多国家人没有姓，主要是什么原因，姓主要是用来识别家族和遗传吧
: 另外俄罗斯人，阿拉伯人其实也有把父亲名字放在自己名字里（自己名+父亲名+姓）冰岛人的名字是（自己名+父亲名+后缀）冰岛人的男名后面都有一个松，这就是男子在父亲名字后面加上后缀的结果：比如看冰岛足球队球员：贡纳尔松，帕尔马松，赫尔古松，斯马拉松，斯图尔鲁松，荣松、丹尼尔松………………一水的后面带个"松"，就是-sson后缀，女的名字，比如冰岛总理约翰娜·西于尔扎多蒂，她的女朋友约尼娜·莱兹多蒂，后面都有一个多蒂（-dottir），就是这个后缀。有兴趣了解的可以去看下维基百科Icelandic name一个男人如果叫Jon Einarsson，他的儿子按照名字加sson原则叫Olafur Jonsson ，女儿则是Jon加-dottir叫Sigrithur Jonsdottir，孙子呢，就是Olafursson,孙女就是 Olafurdottir外孙呢，看女婿名字。比如我们熟悉的冰岛女歌手比约克Bjork她的全名是 Bj?rk Gu?mundsdóttir父亲叫做 Gu?mundur Gunnarsson母亲叫做 Hildur Rúna Hauksdóttir祖父叫做 Gunnar Gu?mundsson 祖母叫做 Hallfrí?ur Gu?mundsdóttir然后她结婚了 丈夫是 Thor Eldon（冰岛语?ór Eldon）生下儿子叫做 Sindri Eldon Thórsson 然后嫁给了美国人Matthew Barney生下女儿叫做 Isadora Bjarkdottir Barney【总结】她的后面名字 Gu?mundsdóttir是她父亲的名字Gu?mundur后面加上-dottir她父亲的后面名字 Gunnarsson是他祖父的名字Gunnar 后面加上-sson她的儿子的后面名字是她丈夫的名字 Thor 加上sson她女儿?他们离婚后女儿是用她自己的名字后面加上-dóttir，然后入乡随俗地加了丈夫的姓。听说冰岛曾经流行过一个APP，约会前先查一查是不是是不是五代以内亲属……
: --
:
发自「今日水木 on IN2010」
--
FROM 222.129.50.*