粤语跟官话对应性比较系统，可能跟粤语区移民时期比较集中有关，虽然长期隔离，但因为一次性大规模过去，即便是演变也是同类一个方向演变，这在语言判断亲疏关系里是重要的依据，一般方言划分里面，会认为粤语比吴方言、闽方言、湘方言、赣方言这些南方方言接近官话。以吴语为例，吴语区移民次数多，陆续带来中原方言，听着有不少词汇比粤语更像普通话，但是不那么系统对应。闽方言跟官话差别似乎比其他汉语方言更远，各分支之间差异也很大。

【 在 lalatang (天天带表) 的大作中提到: 】
: 可是我看到的是中国大陆已经没有南岛语系了。以常识而论，很多人都说过粤语很容易听懂，当年广州满城粤语时呆个半年就懂了，以我看字幕看片的经验，粤语几乎跟普通话的语法结构一样，仅有一些很细微的不同，走先、先走这种。跟其它汉语除了发音不同，语法结构如此相似。
--
FROM 183.158.84.171