我还以为跟最后的字幕有关系呢，带a的直接加n
【 在 bbsdma 的大作中提到: 】
: 对英国人来说，大发现时代开始前后，拉丁语系先发现的地方，名字传到英国去，大都用沿拉丁系的叫法ese，vietnamese；英国人迟一点自己开始登上航海路，之后的新地方(包括西萄人或英国人发现的)就爱用英语习惯的加an, Korean，American；更早的英国人本来就知道的地方，也用an 如Indian
--
FROM 117.136.0.*