另外,四岛的具体名称,中文也沿用日语名称,而非括号里的俄语名称:择捉岛(伊图鲁普岛)、国后岛(库纳希尔岛)、色丹岛(希科坦岛)、齿舞群岛(哈伯迈群岛)。
【 在 ihiker 的大作中提到: 】
: 完全错误。
:
: 该群岛俄语名称是Курильские острова,音译库里尔群岛。千岛列岛是日语名称。
:
: 日语里北方四岛是通俗说法,正规名称是南千岛列岛。
:
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
: --
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 120.245.28.*