我一开始就说了笔画。
汉字来源于甲骨文,从一开始就是书写传达。所以自然涉及到笔画。
相比英语,汉字的结构更复杂。英语的单词没有上下结构吧,一个核心外加一堆前后缀。而汉字可以出现把一堆表意的偏旁部首堆砌在一个字中。所以汉字最小单位是字。而英语最小单位是字母。就是说英语比汉化可以更细化。
在书面中,最少的笔画描述一个意思,这个是普遍追求。
英语:side-angle-side,缩写SAS。
汉语:边角边,你怎么用过汉语进一步缩写呢?
【 在 ls9999 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 汉字的优势!
: 发信站: 水木社区 (Thu Apr 24 16:17:09 2025), 站内
:
: 我跟你讨论笔划数了吗?得了,你高兴自个儿玩吧
: 【 在 lanthanide 的大作中提到: 】
: : 你写一下就知道了。
: : 边角边,多少笔画?SAS多少笔画?考试的时候,谁喜欢多写几笔?
:
: 发自「今日水木 on PDSM00」
: --
: 屌,实在是屌!
:
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 222.187.202.*]
--
修改:lanthanide FROM 120.244.18.*
FROM 120.244.18.*