那是因为他们脱离中原王朝后，把有明朝统治的印记改掉了
在以前还是叫西贡
saigon 明显不是法语，而是当地语言。
【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 在法国统治之前，它被称为“嘉定”（Gia??nh）。1862年，法国人决定将其更名为Saigon
--
FROM 222.67.202.*