吴语有文白
日语有音训

音读之一就是吴音
听着耳熟，但听不懂，就这感觉

  
  
【 在 netcom (不要轰炸伊拉克人民) 的大作中提到: 】
:  
:  真正的散装不是方言听不懂哈
:  而是话都听得懂，但互相都不服气
:  因为祖上都不赖
--
FROM 117.143.101.*