大概是“晏陀蛮”“桉笃蛮”之类的音译吧，现在还叫安达曼海本来就是按国人古称，标准名字应该叫缅甸海。
--
FROM 222.129.51.*