作为在德国开过几千公里的人看看这篇文章真实性如何?
重点看看那几组数据。
----------------------------------------
下面回答原题:为什么德国的高速公路不限速?
我在“南德意志报”的网站上找到这篇文章,觉得概括的挺好的。不是重要的部分我就不详细翻译了。
原文出处:Warum darf man in Deutschland fast grenzenlos rasen?
为什么在德国可以几乎无限速飚车?
Von Thomas Harloff, Mitarbeiter im Auto-Ressort von Sü
http://ddeutsche.de作者:南德意志报汽车栏目员工
Es stimmt, dass auf deutschen Autobahnen kein generelles Tempolimit gilt. Deutschland und die Isle of Man, wo die meisten Strassen unbeschrankt sind, verzichten als letzte Orte in Europa darauf. Gleiches gilt für einige Staaten in Afrika und vor allem Asien, darunter Afghanistan, Burundi, Nepal, Nordkorea und Somalia. Allerdings ist in den meisten dieser Lander die Infrastruktur unzureichend ausgebaut. Wo befestigte Strassen existieren, ist deren Zustand oft so schlecht, dass hohe Geschwindigkeiten ohnehin nicht moglich sind.
首先确定在欧洲只有德国和马恩岛还有不限速的路段。亚非一些国家也不限速,但是路况很烂,根本开不快。
Allerdings existiert hierzulande eine Empfehlung - die Richtgeschwindigkeit von 130 Kilometern pro Stunde. Tatsachlich liegt die Durchschnittsgeschwindigkeit auf deutschen Autobahnen nur geringfügig hoher. Zum einen, weil nur die wenigsten Autofahrer schneller als 130 km/h fahren, zum anderen, weil dennoch weite Teile der Autobahnen tempolimitiert sind. Auf etwa einem Drittel gelten dauerhafte Hochstgeschwindigkeiten, zum Beispiel an besonders gefahrlichen und unübersichtlichen Stellen. Hinzu kommen zehn bis 15 mit zeitweise beschrankten Abschnitten, etwa durch Baustellen, bei Regen oder Nebel. De facto herrscht also auf 40 bis 45 Prozent aller deutschen Autobahnkilometer ein Tempolimit.
实际上德国存在130公里每小时的建议速度。现实中德国高速的平均速度仅比130高一点,这是因为一方面车速超过130的车辆很少,另一方面德国有限速路段。因为事故易发或视线限制,大概有三分之一高速长期限速。另有10-15%路段会因为修路,下雨或雾天气限速。也就是大概40-45%的德国高速是限速的。
【 在 plen 的大作中提到: 】
: 法国人买个车可以开去德国玩,因为性能不够就要右边龟速吗?这就跟买个电车不能跑长途一个道理
: - 来自「最水木 for iPhone Xs Max」
--
FROM 117.39.195.*