不管是国人还是外国人
对名字都很谨慎
Bmw进来也叫宝马而不是巴伐利亚机械厂
bens进来也没有叫笨死,也知道叫奔驰
所以取名字很重要
小鹏的问题根本就不适合作为电动车品牌,跟媚外不媚外没有关系,小鹏这个名字用来做大部分品牌都不合适。小这个词想做品牌太难了,小米到现在都还在想办法向上突破,如果是大字就好多了,
大疆,大众,大洋
有叫小酱,小众,小海的高端品牌吗?
微软到中国也没有翻译成小窗啊
mini进中国也没叫小车
总而言之在中文里“小”字,除非你的产品定义就是小小的,可爱的,否则不要尝试用小取名
【 在 Hrzq 的大作中提到: 】
: 不是改名的问题,这个名字的魅力,与大话西游类似,可能是超越时代的存在。
:
: 想想儿女那一辈的对话可能是这样的:
: ...................
--来自微水木3.5.2
--
修改:lakaka FROM 114.85.252.*
FROM 114.85.252.*