- 主题:问一个避讳的问题
唐玄宗推崇道教，那么《道德经》需要避讳吗？例如“虎无所措其爪”、“渊兮似万物之宗”、“而民好径”。
清朝的时候，四书里面的“玄”“贞”需要避讳吗？
--
FROM 106.120.85.*
前人不避，当时人避。
书写好了你不能再去改吧，当时人再写书就避了
比如晋书唐朝人编，刘渊都叫刘元海，石虎都叫石季龙。
但论语还是胡斯处于下
【 在 operater (人肉学步车) 的大作中提到: 】
: 唐玄宗推崇道教，那么《道德经》需要避讳吗？例如“虎无所措其爪”、“渊兮似万物之宗”、“而民好径”。
: 清朝的时候，四书里面的“玄”“贞”需要避讳吗？
--
修改:cannan FROM 112.10.108.*
FROM 112.10.108.*
道可道，非恒道
因为避讳汉文帝，改成了
道可道，非常道
【 在 operater (人肉学步车) 的大作中提到: 】
: 唐玄宗推崇道教，那么《道德经》需要避讳吗？例如“虎无所措其爪”、“渊兮似万物之宗”、“而民好径”。
: 清朝的时候，四书里面的“玄”“贞”需要避讳吗？
--
FROM 43.243.12.*
遇玄要缺最后一个丶，包括所有含玄的字比如炫弦玆，只有畜字不需要避讳
--
FROM 114.248.35.*
畜这个真还是假？
【 在 hanweiyizhao 的大作中提到: 】
: 遇玄要缺最后一个丶，包括所有含玄的字比如炫弦玆，只有畜字不需要避讳
--
FROM 117.136.70.*
中国人避讳，而洋人相反。
古人甚至不能说父亲的名字，说话遇到这个字，也要避开。
但洋人最喜欢用父亲或祖父的名字，给孩子起名。就象老布什，小布什。
--
FROM 120.204.183.*
王昭君在西晋被叫王明君
【 在 operater 的大作中提到: 】
: 唐玄宗推崇道教，那么《道德经》需要避讳吗？例如“虎无所措其爪”、“渊兮似万物之宗”、“而民好径”。
: 清朝的时候，四书里面的“玄”“贞”需要避讳吗？
--
FROM 101.41.162.*