- 主题:多少石米中的石有机会念shi2吗？
好像几十年前就不是便bi4，除了bi4鲁。
【 在 highwind (neutron technique) 的大作中提到: 】
: 便秘不bi4了
--
FROM 111.30.222.*
蛋
【 在 highwind 的大作中提到: 】
: 应该念dan4吧？
:
- 来自「最水木 for iPhone 6 Plus」
--
FROM 120.244.168.*
啊？前些天还翻译了许多地名，其中六安我还小心地译为Lu'an了呢
【 在 rivahabu 的大作中提到: 】
: 六安变成6安了……
: 每次看新闻都觉得蠢。
: 估计乐亭乐陵瑟瑟发抖
: ...................
--
FROM 111.59.32.*
没事儿，这种都能理解，毕竟一个张字都有多种拼写
【 在 joejunker (舟中客) 的大作中提到: 】
: 啊？前些天还翻译了许多地名，其中六安我还小心地译为Lu'an了呢
--
FROM 211.144.20.*
这个音被取消了吧？统一念shi2了。
--
FROM 111.37.66.*
我也看了某个人的讲座说古代石就读“shi”这个音，读“dan”反倒是传讹
【 在 highwind (neutron technique) 的大作中提到: 】
: 应该念dan4吧？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 49.74.119.*
担是重量单位
石是容积单位
【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 那也应该区分多音字。比如把意思分出去，用别的字。
: 一担米
: :
--
FROM 221.217.238.*
主流观点认为：唐和唐以前念shi，明清念dan，宋不一定。dan是方言，影响越来越大，后来成了官方读音
【 在 highwind 的大作中提到: 】
: 应该念dan4吧？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 106.120.85.*
不，就该念shi2，
不信去翻新华字典。
【 在 highwind (neutron technique) 的大作中提到: 】
: 应该念dan4吧？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 1.95.193.*
那就是说，汉魏官员的级别也读shi2么？郡守二千石，刺史六百石
--
FROM 211.144.19.*