- 主题:越南历代君主都是汉人啊
直到被法国人殖民前，他们还认为自己是汉人，打高棉是用夏变夷，汉化满蛮夷
【 在 DavidSilva 的大作中提到: 】
: 他们会认为自己是汉人吗
--
FROM 58.240.118.*
被法国人统治后，越南民族认同改变了。
法国人殖民越南前，认为越南语是汉语方言。
殖民越南后，废除汉字改用法文字母拼写越南语，又认为越南语是高棉语分支了。
典型的政治决定语言
【 在 ZhangJuZheng 的大作中提到: 】
: 弱问 胡志明 黎笋是汉人吗？
--
FROM 58.240.118.*
我看过早期法国人写的方言书
时间很早，应该在18-19世纪写的吧。
就是认为越南、高丽是汉语方言，认为越南语和粤语相差不大，是亲缘语言。
忘了什么书了。
【 在 Sabella 的大作中提到: 】
: 从来没有语言学家认定越南语是汉语方言。民族认同也跟法国殖民无关，文化上确实有影响。
--
FROM 58.240.118.*
越南姓阮的基本都是前朝皇族。每次灭国，新朝君主都会给前朝皇族赐姓改阮
后来法国人搞户籍地时候，又一次性把全越南没有姓氏的人，统一登记为阮姓
导致阮姓成为越南绝对大姓。
【 在 happyalvin 的大作中提到: 】
: 中国姓阮的太少
--
FROM 58.240.118.*
我想到一个问题
将来新加坡英语，逐渐汉英混杂后
到底算英语呢，
还是算南岛语，还是算汉语方言。。。
【 在 Sabella 的大作中提到: 】
: 越南语一样有很多实词来自汉语，但分析同源词（这个要剔除外开语），越南语并不属于汉藏语系。
--
FROM 58.240.118.*