- 主题:关于长勺之战看到这么一个说法
作为精神山东人,感觉受到了一万点暴击
Q:长勺之战 勺读shuo的四声,还是 shao 二声
A:读音cháng sháo 一直有人将cháng sháo读成“长硕”.实际上这个读音的来源是因为山东人的口音使他们无法发出“勺”的音,所以他们只能读成“硕”.因此出现了一个读法“长硕”.而事实在词典中是没有这种读音的.
--
FROM 210.12.196.*
我们那边方言,把勺子叫shuo。不过我们那是东莱,是后来并进齐国的,跟内陆的齐鲁口音差别挺大的。
--
FROM 111.203.218.*
我老父亲是淄博出生,我确实有印象他们的话里头勺是shuo2
【 在 niuhuahua (牛花花) 的大作中提到: 】
: 我们那边方言,把勺子叫shuo。不过我们那是东莱,是后来并进齐国的,跟内陆的齐鲁口音差别挺大的。
--
FROM 210.12.196.*
我们那边sh很多变成f,树成了fu4,叔变成了fu,勺成了fo,但又知道发成f太土,普通话不好的就直接又把f发sh
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 我老父亲是淄博出生,我确实有印象他们的话里头勺是shuo2
:
--
修改:nkai FROM 117.136.54.*
FROM 117.136.54.*
浙北吴语也这么念,不过是浊辅音开头
【 在 whiho (逢赌必输~聚散两依依) 的大作中提到: 】
: 我老父亲是淄博出生,我确实有印象他们的话里头勺是shuo2
--
FROM 61.152.219.*
【 在 nkai (只抬杠,别骂人) 的大作中提到: 】
: 我们那边sh很多变成f,树成了fu4,叔变成了fu,勺成了fo,但又知道发成f太土,普通话不好的就直接又把f发sh
你们那里是什么地区?属于什么方言?
我敢说,这种读法,在某种意义上是“存古”,是保留在语言中的文化遗产。
--
FROM 120.244.62.*
老家的河南方言里勺也是发shuo2
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 我老父亲是淄博出生,我确实有印象他们的话里头勺是shuo2
:
--
FROM 180.129.8.*
打死我也不信上古汉语春秋雅言发这个音,朱熹搞得叶音法完全就是乱来。
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 作为精神山东人,感觉受到了一万点暴击
: Q:长勺之战 勺读shuo的四声,还是 shao 二声
: A:读音cháng sháo 一直有人将cháng sháo读成“长硕”.实际上这个读音的来源是因为山东人的口音使他们无法发出“勺”的音,所以他们只能读成“硕”.因此出现了一个读法“长硕”.而事实在词典中是没有这种读音的.
--
FROM 64.64.240.*