日语中对男性的敬称桑是不是就是对唐代汉语中生的音译

水木社区手机版

主题:日语中对男性的敬称桑是不是就是对唐代汉语中生的音译
1楼|youcatbing|2021-01-17 14:49:06|展开
1、不是敬称
2、男女通用

所以你的问题完全不成立
【在 handsomest 的大作中提到: 】
: 如题。古时一般都把男性称呼为生，如李生王生张生。广东那边现在也普遍这么叫的，某生某生地称呼。而且听起来和日语极为相似。
--
FROM 117.136.79.*
3楼|youcatbing|2021-01-17 15:46:33|展开
不是，是一种相对熟悉的称呼，陌生一点的叫xx君
【在 zszqzzzf 的大作中提到: 】
: 就是先生。
:
: 【在 handsomest (handsomest) 的大作中提到: 】
: ....................
--
FROM 120.235.191.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版