- 主题:四川出生的苏轼怎么听懂广东和海南话的
古代交流怎么客服方言的影响？
--
FROM 124.64.18.*
雅言
【 在 samsonov 的大作中提到: 】
: 古代交流怎么客服方言的影响？
--
FROM 58.56.115.213
素食要是只会说四川话的话，在开封也没人听得懂他在讲啥啊
湖广填四川之前的唐宋四川方言和今天的西南官话完全不同，估计是三星堆人的语言，可能都不算汉语，比广东话都难懂
明朝以前的史书很多关于四川话极其难懂的记载
【 在 samsonov 的大作中提到: 】
: 古代交流怎么客服方言的影响？
--
FROM 58.49.79.*
现在广东海南的方言根本听不懂
不知道古代这个怎么客服的
的确很好奇
而且他还去过湖北 浙江 ，都是方言极其难懂的
【 在 samsonov 的大作中提到: 】
: 古代交流怎么客服方言的影响？
--
FROM 117.10.207.*
这是什么语言？
【 在 zl2005010912 的大作中提到: 】
: 雅言
--
FROM 117.10.207.*
中古蜀语有很成熟的研究了，虽然沟通确实不易，但毫无疑问是汉语方言，只是词汇方面会有古巴蜀语的残留
【 在 animalrain (装逼犯的最高境界是假装不在纽约) 的大作中提到: 】
: 素食要是只会说四川话的话，在开封也没人听得懂他在讲啥啊
: 湖广填四川之前的唐宋四川方言和今天的西南官话完全不同，估计是三星堆人的语言，可能都不算汉语，比广东话都难懂
: 明朝以前的史书很多关于四川话极其难懂的记载
: ...................
--
FROM 223.70.153.*