- 主题:成亲结亲都读qin，亲家怎么就读qing了？
亲家不就是结亲的对家嘛，按常理应该仍然读qin吧？
也不是亲qing作动词的用法吧
--来自微水木3.5.10@N8P
--
FROM 115.213.87.*
还有音调的变化，第一声变第四声
【 在 Tschuess 的大作中提到: 】
: 方言尾音而已
: 河南豫剧“亲家母，恁坐下”，听着像qing但是也不是qing的音，但是也不是纯粹qin的音。其他地方的尾音更是有其他的区别。
:
: ...................
--来自微水木3.5.10@N8P
--
FROM 115.213.87.*
普通话里面是后鼻音吧
另外第一声变第四声，未知原因。
【 在 RichyMong 的大作中提到: 】
: 就是qin家啊，四声
: 【 在 Carlito 的大作中提到: 】
: : 亲家不就是结亲的对家嘛，按常理应该仍然读qin吧？
: ...................
--来自微水木3.5.10@N8P
--
FROM 115.213.86.*
千乘万骑里，乘骑是动词变名词？
成亲结亲里的亲，词义没变吧？
【 在 zyf674 的大作中提到: 】
: 用变调或者切换是否送气来区别词义很常见，比如千乘万骑，过去主流的念法是千胜万记，这就是同时用变调和切换送气来区别词性。
:
: 但一般来说前鼻音和后鼻音差别太大，不是同源发音，出现前后鼻音的差别，一般来说都是念错了。
: ...................
--来自微水木3.5.10@N8P
--
FROM 115.213.86.*