- 主题:像中文和日文这样历史上相互影响的语言还有吗？
那是以前
近几十年来日语对中文影响太大了
【 在 GraceGinger 的大作中提到: 】
: 日文对中文的影响太小了
: 中文对日文的影响太大了
: 我买日本商品，能大概看懂说明书。
: ...................
--
FROM 117.136.38.*
新兴事务的总结性词汇因为日本提前经历过
所以中文很多直接用
比如996累死的叫过劳死，
【 在 Carlito 的大作中提到: 】
: 版上讨论过吧，所谓的日语词汇，不少本在中国就有。
: --来自微水木3.5.10@signed版
--
FROM 117.136.38.*
韩国大力搞去汉字话
好好的汉城叫什么馊撸
【 在 drei 的大作中提到: 】
: 东亚各国拼命抵抗华夏对其的文化辐射影响，但不论怎么抵抗，这种影响都深入骨髓了。
: 比如韩国，靠发明方块儿拼音符号（韩文）来在文化上去中国化，但阅读汉字依然是韩国高等知识分子的身份象征。
: - 来自 水木社区APP v3.4.2
--
FROM 120.244.118.*