秦始皇建立的是社会主义初级阶段的威权政府，根本不是什么封建制。所以辛亥革命是在倒行逆施，把我们大清的社会主义制度推翻了，建立了原始资本主义制度。

【 在 delijia () 的大作中提到: 】
: 秦始皇推倒分封制，施行郡县流官制，结果建立起来的社会制度却被后人称为封建社会
: 发自「今日水木 on Android」
--
FROM 114.249.29.*

Marxism里主要侧重经济基础封建土地所有制，而不仅仅是上层建筑的形式。汉朝到清朝一直存在一定程度的分封。
【 在 delijia 的大作中提到: 】
: 秦始皇推倒分封制，施行郡县流官制，结果建立起来的社会制度却被后人称为封建社会
: 发自「今日水木 on Android」
--
FROM 112.21.81.*

看字面理解还是别的了，直到民国转进台湾前，
中国还是事实上的封建，皇权不下乡么。
县官还是依靠吏和乡贤治理的

【 在 xujijiayuan (xujijiayuan) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 封建这个词是不是翻译不太准确
: 发信站: 水木社区 (Thu Jul 29 17:15:37 2021), 站内
:
: 是不太准确。所以好多人，其实各说各的。
: 【 在 delijia 的大作中提到: 】
: : 秦始皇推倒分封制，施行郡县流官制，结果建立起来的社会制度却被后人称为封建社会
: : 发自「今日水木 on Android」
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 124.207.89.*]
--
FROM 117.144.123.*

跟翻译准不准确有毛关系
就是生搬硬套狗屁不通的概念，故事编不圆了，于是削足适履
【 在 delijia () 的大作中提到: 】
: 秦始皇推倒分封制，施行郡县流官制，结果建立起来的社会制度却被后人称为封建社会
: 发自「今日水木 on Android」
--
FROM 43.243.12.*

就你这穷酸样，看来也不是什么有文化的，至少iq不太高，你看看你说得水银，不正好是另外一个命名不太准确的例子吗
【 在 delijia 的大作中提到: 】
: 秦始皇推倒分封制，施行郡县流官制，结果建立起来的社会制度却被后人称为封建社会  
:  
: 发自「今日水木 on Android」  
: --  
:

发自「今日水木 on Android」
--
修改:delijia FROM 223.72.71.15
FROM 223.72.71.15