- 主题:胡建人有苦说不出
闽南语音读层才是中古汉语发展而来。
但闽南语固有发音训读层是秦汉时期齐地上古汉语发展而来的。中古时期皇帝听不懂不是很正常吗?
【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 这几个记载不是打脸了那些号称南方方言继承唐宋正宗的脸么。。。
:
--
FROM 118.117.64.*
第二段正确,但第一段错误。闽南语的训读层来自汉武帝灭闽越国时,强制把闽越人全部迁徙到江淮一带并用齐地移民取代。永嘉南渡其实对福建影响很小。
【 在 faraway01 的大作中提到: 】
: 一部分福建人祖先是追溯到衣冠南渡,例如林姓,这是晋音。
: 一部分福建人祖先是追溯到八姓入闽,例如陈姓,这是唐音。
:
--
FROM 118.117.64.*
有次去长春,人家也说我们北方如何如何,你们南方咋地咋地,北京算是南方……
【 在 sleepless2 的大作中提到: 】
: 有一次跟几个广东人聊。他们一口一个北方人如何如何。后来一问。他们说的北方人是湖南人。
--
FROM 219.237.202.*
我在黑龙江的时候,也天天说你们吉林南方如何如何
【 在 bocaj 的大作中提到: 】
: 有次去长春,人家也说我们北方如何如何,你们南方咋地咋地,北京算是南方……
--
FROM 223.104.150.*
多尔衮语言天赋惊人啊
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 郑芝龙福建人 跟多尔衮说话都不用翻译
: 林则徐福州人 跟道光讲话也没问题啊
:
--
FROM 101.24.103.*
也可能是写历史的人忽略了翻译的存在
【 在 fanjiyouyi (fanjiyouyi) 的大作中提到: 】
:
: 多尔衮语言天赋惊人啊
: 【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: : 郑芝龙福建人 跟多尔衮说话都不用翻译
: : 林则徐福州人 跟道光讲话也没问题啊
: :
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 101.24.103.*]
--
FROM 115.47.139.*
有没有清朝的例子?
【 在 Math2021 (我是Sunyata的新ID!) 的大作中提到: 】
: 宋太宗赵匡义。
:
: 当时有个闽南人刘昌言,提拔的很快,皇帝觉得这个人不错,想委以重任为近臣。大臣们纷纷劝阻,说这位老哥是个胡建人,陛下你没法交流的:
:
--
FROM 136.56.63.*
李唐是胡人种
【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 这几个记载不是打脸了那些号称南方方言继承唐宋正宗的脸么。。。
:
: 【 在 Math2021 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 8」
--
FROM 111.201.132.*
福建人在南北宋都很活跃的
【 在 josephann 的大作中提到: 】
: 苏秦拿六国相印到处跑,说明在秦以前的时代,方言的差距并不大,至少在口语语法上经过简单的培训是可以满足交流需要的
: 比较快的语言变化,第一次是发生在两晋,中原地区的语言变化太快,导致福建、广东跟不上了
: 隋唐科举兴起之后,官话的推广才变得十分有必要。科举之前,推广官话没啥动力和好处
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 8」
--
FROM 111.201.132.*
00后的同学他不会说方言
【 在 zszqzzzf 的大作中提到: 】
: 与生活环境有关。
: 现在的城市小孩,很多已经不会讲闽南语了,英语很遛。
: --
发自「今日水木 on M2102K1C」
--
FROM 114.253.36.*