- 主题:勃极烈和贝勒是不是同源词。
大金国的勃极烈制度,和四大贝勒+努尔哈赤凑起来正好五个人。
金国号来源于按出虎水,意义为金。
按出虎据说和爱新也是同源词。也就是爱新觉罗就是女真语金姓的意思。
固伦也是国的同义词吧,国被女真语发音成固伦。
zz“金代女真语的金是An-tshu-un(按出虎),后来才演变为“爱新”;金代的“大金国”=“谙班按出虎国论”(amba-an an-tshu-un gurun)肉眼可见和“昂邦爱新固伦”(amba aisin gurun)是同源词”zz
--
FROM 223.104.196.*
但是清代孛儿只斤的发音,博尔济吉特,和孛堇差距有点大了。
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 又及,孛儿只斤念快了和孛堇也挺像
:
--
FROM 111.34.131.*
多了个t
或者孛儿只斤是官名做姓氏?
类似王姓?司马?
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 是更接近了.....
: 博-孛 济-堇
:
--
修改:oldgeng FROM 111.34.131.*
FROM 111.34.131.*