- 主题:满清，蒙元，少数名族的朝代，朝廷开会，都是说满语蒙语吗？
朝堂上开会，难道还有翻译官？
--
FROM 36.112.144.*
元代基本上都说蒙古语。忽必烈会一些简单的汉语，但是也经常需要翻译。
清代康熙以后，朝会都讲汉语了。但是直到咸丰时，召见一些满大臣，皇帝还可以用满语跟他们对话。
--
FROM 180.171.128.*
【 在 hanweiyizhao 的大作中提到: 】
: 元代基本上都说蒙古语。忽必烈会一些简单的汉语，但是也经常需要翻译。
: 清代康熙以后，朝会都讲汉语了。但是直到咸丰时，召见一些满大臣，皇帝还可以用满语跟他们对话。
康熙本人会汉语么
这么看他们对本民族的文化还是很重视
那现在清宫戏里面说普通话，都很扯呀
--
FROM 36.112.144.*
国产宫斗剧里说满语配字幕，你想可能吗
原先电视剧里老革命还一口各自方言，现在都改普通话了
朝堂上说汉语，显然皇帝会
康熙还喜欢写书法，你可以搜一下看看
重视保留民族文化，也架不住汉化大势所趋
就像现代普通话浪潮，地方一些人也拼命想保留方言文化，很难
【 在 chouachou 的大作中提到: 】
: 康熙本人会汉语么
: 这么看他们对本民族的文化还是很重视
: 那现在清宫戏里面说普通话，都很扯呀
--
修改:fanjiyouyi FROM 101.24.102.*
FROM 101.24.102.*
康熙本人会汉语呀
他们是满汉各有老师，任皇帝挑选
康熙偏科更喜欢满
--
FROM 114.240.17.*
除了宣统不太会说满语，其他的都懂满语汉语，甚至有的会蒙语。
对满清统治者，满语是国语，汉语蒙语只是工具。清廷的公文都以满语文档为准，皇帝内朝见到哪族大臣说哪族语言。
汉语地位提高应该是太平天国后，曾左李崛起，兴洋务，汉大臣地位提高，时代变化
【 在 chouachou 的大作中提到: 】
: 康熙本人会汉语么
: 这么看他们对本民族的文化还是很重视
: 那现在清宫戏里面说普通话，都很扯呀
--
FROM 223.104.40.*
【 在 tianc03 的大作中提到: 】
: 除了宣统不太会说满语，其他的都懂满语汉语，甚至有的会蒙语。
: 对满清统治者，满语是国语，汉语蒙语只是工具。清廷的公文都以满语文档为准，皇帝内朝见到哪族大臣说哪族语言。
: 汉语地位提高应该是太平天国后，曾左李崛起，兴洋务，汉大臣地位提高，时代变化
学习了
--
FROM 36.112.144.*
问下裁员谈判啥结果
【 在 chouachou 的大作中提到: 】
: 朝堂上开会，难道还有翻译官？
--
FROM 220.194.45.*
康熙肯定会
康熙曾经下旨，让翰林学士献书，当时仇兆鳌就编了一部杜甫全集献给康熙了
【 在 chouachou (chouachou) 的大作中提到: 】
: 康熙本人会汉语么
: 这么看他们对本民族的文化还是很重视
: 那现在清宫戏里面说普通话，都很扯呀
: ...................
--
FROM 219.236.121.93
很多是抬旗的，比如乾隆的高贵妃 嘉庆生母，应该会汉语，还有就是乾隆愉妃吧，确实苏州长大的，所以乾隆在颐和园搞了一个苏州街
明确不会的，孝庄不会
【 在 fanjiyouyi (fanjiyouyi) 的大作中提到: 】
: 国产宫斗剧里说满语配字幕，你想可能吗
: 原先电视剧里老革命还一口各自方言，现在都改普通话了
: 朝堂上说汉语，显然皇帝会
: ...................
--
FROM 219.236.121.93