- 主题:关于古代的贵族爵位？
当然是翻译
【 在 changniu1983 (changniu1983) 的大作中提到: 】
: 为啥西方有公侯伯子男五档爵位，中国古代也正好是公侯伯子男五档，是翻译问题，还是巧合正好一样？
--
FROM 210.32.204.*
科层制，人类的级别分层，需要的层数都差不多。
【 在 changniu1983 (changniu1983) 的大作中提到: 】
: 正好都是五档？那也挺巧合了
--
FROM 210.32.204.*
不变才是常态，变得是特殊。
【 在 changniu1983 (changniu1983) 的大作中提到: 】
: 中国这个爵位体系维持几千年不变也挺神奇，中间有啥原因吗
--
FROM 210.32.204.*
事物都是从简单到复杂的。
就像中国的官员，一开始几百石几百石的，后来就是九品，然后正从18品，
然后还有流外18品。
【 在 changniu1983 (changniu1983) 的大作中提到: 】
: 太复杂了…
--
FROM 210.32.204.*