对，薛定谔 王尔德 夏伯阳这种一看就觉得有三分亲戚关系

【 在 charcoal (黑丁) 的大作中提到: 】
: 民族的就是世界的！十二分赞同。这真真是鲁树人说过的
: 但还有第二条：入乡随俗。
: 到更好与其他文化交流沟通，按他国习俗取个相应的名字也应该欣赏和赞同。
: 比如：费正清、宇文所安、史景迁、顾立雅、李约瑟（名不太中国化）
: 地道的老外，又多地道的汉名；
: 既然研究汉学，就用其文化审美取个汉名
: 相应，为了与西方交流，取个西方名也无可厚非。
--
FROM 118.247.245.*