- 主题:“乡音无改鬓毛衰”,怎么读才对?
那现在《敕勒歌》还是“笼盖四ya”么?
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 不,这个我有发言权,现在小学已经规定是shuai了,还有“远上寒山石径xie”,闺女都学了不久,搞得我很不适应
:
--
FROM 210.12.245.*
哈哈,看来各地情况不一样啊。
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 这个还没学....但是这个我当时就学的ye...
:
--
FROM 210.12.245.*
是说现在都读“ye3”啦?
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: ye3
:
--
FROM 210.12.245.*
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 目前似乎是统一古音今读了,我倒是赞成的,
嗯,这个的确如此。甚至“石径xie”还是挺“大快人心”的。。。
: 真要说古音,古汉语可能还有复辅音,这就没法学了
现在主要是在聊“叶音”,在这个意义上,就算“学”(或者是生造一个以为在“学”),也主要是学中古汉语,近古及现代汉语各方言基本都是它的子孙,不至于学到上古汉语去。中古汉语,大抵已经木有复辅音了。。。
--
FROM 210.12.245.*
平水韵在口语中已经死掉了,现代没人能“读”出完整的平水韵音系来。在这个意义下无所谓是不是“古音今读”。为了强行押韵而临时改某字的韵母,这本身是不符合音韵学规律的。。。
【 在 retardate 的大作中提到: 】
: 韵律是古诗词的灵魂,我是不赞同古音今读。
--
修改:molar FROM 210.12.245.*
FROM 210.12.245.*