- 主题:明和宋其实相差不到100年
丘吉尔考拉丁文,0分,中国哪个总理考古文会0分?
中国人读个牡丹亭,似乎不太难,英国人读同时代的莎士比亚,那难多了,里面都是thou,不是you
【 在 animalrain (装逼犯的最高境界是假装不在纽约) 的大作中提到: 】
: 啥意思?难道今天的中国人和汉朝的关系,和欧洲人和古罗马的关系有什么区别吗?
: 意大利小学生阅读古罗马拉丁文的能力,和中国小学生阅读先秦文言文的能力是完全一样的,后者能够看懂的部分并不比前者多
: 今天的埃及小学生看1400年前古兰经古阿拉伯文,印度小学生看1400年前梵文著作,柬埔寨小学生看古高棉真辣王朝著作,斯里兰卡小学生看古僧伽罗文著作,伊朗人看安息帝国时期古波斯文著作,埃塞俄比亚人看阿姆哈拉阿克苏姆时期著作,理解程度都和中国小学生看汉唐古文的程
: ...................
--
FROM 219.236.112.90
但那时候的非洲阿拉伯和现在差不小,那时候欧洲还是黑暗中世纪
【 在 xiaobai 的大作中提到: 】
: 宋朝时期的海上贸易到达非洲,阿拉伯
: 【 在 officercat 的大作中提到: 】
: : 明末已经和现代耳熟能详的西方国家荷兰葡萄牙密切交流了,宋那时候世界格局和现在差别很大
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone12,8」
--
FROM 117.136.38.*
鲁迅:到二十岁,又听说“我们”的成吉思汗征服欧洲,是“我们”最阔气的时代。到二十五岁,才知道所谓这“我们”最阔气的时代,其实是蒙古人征服了中国,我们做了奴才。直到今年八月里,因为要查一点故事,翻了三部蒙古史,这才明白蒙古人的征服“斡罗思”,侵入匈奥,还在征服全中国之前,那时的成吉思还不是我们的汗,倒是俄人被奴的资格比我们老,应该他们说“我们的成吉思汗征服中国,是我们最阔气的时代”的。
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 宋朝陆秀夫背着小皇帝投海,感觉天下亡了,有点1453攻破君士坦丁堡的感觉
: 发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 222.94.216.*
古罗马的正统继承人,
或者说最后的继承人,
应该算小亚细亚的土耳其和希腊了。
特别是小亚细亚的土耳其人,今天怎么看待古罗马的?
而你列举的这一堆其他地区的古文学习,
更类似的是日本朝鲜学习文言文了。
他们文言文学习程度才是西欧学习古罗马的类比对象。
阿拉伯类比的应该是古埃及和古巴比伦的学习情况。
意大利对拉丁文继承最类似现代汉语对古汉语的继承了,我印象这是因为意大利建国时,选择佛罗伦萨为标准语,我印象会标准语的意大利人在建国时不足5%,佛罗伦萨方言完整继承了14世纪以来意大利语的发展,相当于民国初建国时选择了文言文为通用标准语。
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 啥意思?难道今天的中国人和汉朝的关系,和欧洲人和古罗马的关系有什么区别吗?
: 意大利小学生阅读古罗马拉丁文的能力,和中国小学生阅读先秦文言文的能力是完全一样的,后者能够看懂的部分并不比前者多
: 今天的埃及小学生看1400年前古兰经古阿拉伯文,印度小学生看1400年前梵文著作,柬埔寨小学生看古高棉真辣王朝著作,斯里兰卡小学生看古僧伽罗文著作,伊朗人看安息帝国时期古波斯文著作,埃塞俄比亚人看阿姆哈拉阿克苏姆时期著作,理解程度都和中国小学生看汉唐古文的程度一样
: ...................
--
FROM 222.94.216.*
感觉明朝皇帝的服饰和唐宋都有差异了
【 在 Xaoyao 的大作中提到: 】
: 朱元璋接见一个日本使节
: 问日本风土人情
: 使节随便吟诗一首
: 把朱元璋气的暴跳如雷
: 把使节杀了:
:
: 国比中原国,人同上古人
: 衣冠唐制度,礼乐汉君臣
:
: 可见朱元璋自己也知道
: 自己不如上古的中国
: 不如汉唐时代的文明
:
: ..................
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 119.13.68.*
明朝感觉就一头一尾比较知名,中间一堆皇帝记不太清楚
【 在 AOC 的大作中提到: 】
: 明朝横跨将近三百年
: --
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 119.13.68.*
明朝感觉是沿袭了元代的民间文学,元曲到小说
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 明朝小说不错啊
: 好多话本,宋朝就有,是明朝人整理写定的
: 比如三言二拍
: --
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 119.13.68.*
因为明朝有一堆外国人掺和进来了吧,打仗也有了火器,周边一堆蛮夷也少了很多
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 总是感觉明和当代近很多,宋感觉像中古了
: 可能总是把明和清一起说,明清小说什么的
:
: 发自「今日水木 on LYA-AL10」
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 7」
--
FROM 223.104.238.*
宋最后一个皇帝死后五年朱元璋就出生了
在 wyid 的大作中提到: 】
: 总是感觉明和当代近很多,宋感觉像中古了
: 可能总是把明和清一起说,明清小说什么的
: 发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 106.121.177.*
明朝的蛮夷现在都还在,蒙古满族,所以感觉不远吧,宋朝的西夏,契丹都没有了
【 在 jahwa 的大作中提到: 】
:
: 因为明朝有一堆外国人掺和进来了吧,打仗也有了火器,周边一堆蛮夷也少了很多
:
: 发自「今日水木 on iPhone 7」
: --
:
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 119.13.68.*