不完全一样啊
楼主明显想问的是诸夏之间的交流问题
而不是问诸夏和夷狄交流的问题
诸夏之间是有官方雅言通用语，上流社会通行的，可以互相之间直接交流不用翻译的。
诸夏和夷狄之间才需要翻译。
越人就是夷狄，语言差距非常大，
而楚人属于诸夏远亲吧，方言差距大，但没有越人差距那么大。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 对啊，和今天一样的
: 有人学外语，也有翻译
--
FROM 58.240.118.*