- 主题:中文是不是音节最少的语言
同样一句话，中文的音节数应该是所有语言中最少的吧，消耗能量最小
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 109.249.187.*
所以译制片为了凑够口型，翻译时需要使劲啰嗦。
--
FROM 117.143.100.*
不是吹毛求疵一般不会盯着口型看的。
【 在 zea 的大作中提到: 】
: 所以译制片为了凑够口型，翻译时需要使劲啰嗦。
--
FROM 139.205.235.*
是的
追捕就是，真优美送杜秋上马，日语是哈压库，翻译过来是一个字，快，这就不对了，所以说的是 快上马
【 在 zea 的大作中提到: 】
: 所以译制片为了凑够口型，翻译时需要使劲啰嗦。
--
FROM 219.236.120.93
有时候明显不够长，就别扭了。
【 在 bhima 的大作中提到: 】
: 不是吹毛求疵一般不会盯着口型看的。
--
FROM 117.143.100.*
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 是的
: 追捕就是，真优美送杜秋上马，日语是哈压库，翻译过来是一个字，快，这就不对了，所以说的是 快上马
日语真是最傻逼的语言，你我都要张三回嘴
--
FROM 171.218.5.*
信息冗余啊，白白消耗能量
【 在 lotama 的大作中提到: 】
: 日语真是最傻逼的语言，你我都要张三回嘴
: --
发自「今日水木 on LYA-AL10」
--
FROM 213.205.200.*
话说英语的那些后面有个辅音字母的，就是折中吧？
比如sit 区分sip，还不至于要发很大的音。另外e结尾的也不发音，应该也是这样的好处。日语就是完全都是完整音节，确实傻。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 是的
: 追捕就是，真优美送杜秋上马，日语是哈压库，翻译过来是一个字，快，这就不对了，所以说的是 快上马
--
FROM 113.111.9.*
声调就是辅音韵尾演变来的。开音节和阳声韵(鼻音韵尾)演变为平声，喉塞音韵尾演变为上声，s韵尾演变为去声，ptk韵尾演变为入声。
【 在 Eldo 的大作中提到: 】
: 话说英语的那些后面有个辅音字母的，就是折中吧？
: 比如sit 区分sip，还不至于要发很大的音。另外e结尾的也不发音，应该也是这样的好处。日语就是完全都是完整音节，确实傻。
--
FROM 118.117.64.*
语言的演化顺序是黏着语 屈折语 分析语 黏着语
循环
原始汉藏语是黏着语 上古汉语(文言文对应的春秋雅言时代)是屈折语。中古汉语是分析语，现代汉语则有黏着化趋势，着 过 了 这些成分就是黏着化。
【 在 Eldo 的大作中提到: 】
: 话说英语的那些后面有个辅音字母的，就是折中吧？
: 比如sit 区分sip，还不至于要发很大的音。另外e结尾的也不发音，应该也是这样的好处。日语就是完全都是完整音节，确实傻。
--
FROM 118.117.64.*