日本只是有一些早期抄本，最早写做豫章的是正仓院写本，该本只是抄录这一篇文章，题为《秋日登洪府滕王阁饯别序》，是不具姓名者抄写，也未记录抄写年代，据说是740年左右。抄错或者选择了写做“豫章”一个版本抄写，也未可知。
且，这并不是最早的抄本，正仓院也收藏有遣唐使在庆云4年的抄本，对应中国年号是景龙元年（公元707年），抄的是《王勃诗序》写本一卷，此篇题目就写的是滕王阁序。开头也是南昌故郡。但抄本中多处疑似错文、漏文与倒文。

关与南昌和豫章的考证，历史上多有学者涉及，多认为就是南昌故郡，还有人认为初文为豫章，但后为李豫之讳而正式更改。但最早的做南昌的抄本，时代上早于李豫登基，故此说应该是考证不周所致。但正式刊本中，北宋的《文苑英华》卷七百十八，题为《秋日登洪府滕王阁饯别序》，开头做“豫章故郡”，在“豫章”后有“一作南昌”的字样。说明，这两个版本早已有之，且不同学者倾向各异。

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 现存最早版本，是日本的吧
: 是700年左右的
--
修改:bocaj FROM 114.254.0.*
FROM 114.254.0.*