- 主题:德川幕府将军和越南阮朝国王的名字咋这么不讲究
德川幕府将军：15任将军，11个德川家X
越南阮朝国王：14任国王，13个阮福Y，Y还全是日字旁
--
FROM 121.7.71.*
日本传统，有继承权的娃会赐给爹或者牛逼祖宗的偏讳
【 在 yedie 的大作中提到: 】
: 德川幕府将军：15任将军，11个德川家X
: 越南阮朝国王：14任国王，13个阮福Y，Y还全是日字旁
--
FROM 194.12.162.*
看古代边疆史料多了就知道，这是边疆蛮夷特色。
父子连名是很多民族传统。
只有被汉化深的民族，才会讲究避讳，父子不重字。
【 在 yedie 的大作中提到: 】
: 德川幕府将军：15任将军，11个德川家X
: 越南阮朝国王：14任国王，13个阮福Y，Y还全是日字旁
--
FROM 222.94.166.*
其实讲避讳的才是少数
法国一串路易，朝鲜日成正日正恩
【 在 yedie 的大作中提到: 】
: 德川幕府将军：15任将军，11个德川家X
: 越南阮朝国王：14任国王，13个阮福Y，Y还全是日字旁
--
FROM 118.199.70.*