刚看古装剧《玉楼春》，里面给家中公子称呼哥儿。
亲妈也喊自己儿子叫哥儿。
这哥是外来语，还是引申义成了兄长的意思？
--
修改:oldgeng FROM 222.94.121.*
FROM 222.94.121.*

爹娘哥是来自鲜卑语的人称系统，一般不发生大规模融合的话，是不会影响人称这样的低层词汇的。
数字+哥 也是鲜卑等民族影响的，古代文献更多是用兄+名，或者长兄这样的称呼


【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 刚看古装剧《玉楼春》，里面给家中公子称呼哥儿。
: 亲妈也喊自己儿子叫哥儿。
: 这哥是外来语，还是引申义成了兄长的意思？
--
FROM 119.233.242.241