- 主题:阿拉贡的凯瑟琳搬到中国，其实就是常山赵子龙之类的
称呼吧
还有堂吉诃德
Don Quijote de la Mancha
对应就是
Zhao Zilong de Changshan
Lv Bu de Jiuyuan
--
FROM 222.186.150.*
赵运算是贵族么？
英语 Sir Zhao of Changshan
西语 Don Zhao de la Changshan
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 英语 西班牙语 阿拉伯语 姓名都是这个原理啊 包括国名也是
: 迈克尔乔丹，就是 来自约旦的迈克尔
: 实际上就是中间省略了de，全名应该是 Micheal de Jordan
: ...................
--
FROM 219.147.99.*
Japan 是 State of Japan 不是 Kingdom of Japan
Emperor比King大一级别
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 英语 西班牙语 阿拉伯语 姓名都是这个原理啊 包括国名也是
: 迈克尔乔丹，就是 来自约旦的迈克尔
: 实际上就是中间省略了de，全名应该是 Micheal de Jordan
: ...................
--
FROM 219.147.99.*