- 主题:为啥几何原本明末才传到中国
阿拉伯得到的当然自然早，东希腊和邻居阿拉伯本来就交流比较多。英国是蛮荒之地，12世纪狮心王作为二批十字军远扑叙利亚打阿拉伯，反手把远房同宗东希腊抢了，除了钱珠宝，还有几何原本这些东东，然后带回英国
【 在 tianc03 的大作中提到: 】
: 中国太远了。
: 参考一下：几何原本传到英国大概在12世纪。
: 反而阿拉伯人得到的比较早。据说蒙元宫廷曾有色目人带来的阿语版，但没有翻译为汉语，所以没有在中土留下痕迹。
--
FROM 223.72.91.*
原始资金和原始技术来源。糙哥们拿到随手扔给教会，教会修士没事就干这些，这样慢慢悟出道了。亚里士多德的几百万著作估计就是这时候干的，拿到手的原本本来就几十册不多，好多阿语版，然后修士们连翻译加自己塞私货就慢慢起来了。过了一两百年，伽利略出道了，再过一两百年就牛顿了，牛顿根本搞不清原始来头，都被历史尘埃淹没了
【 在 tianc03 的大作中提到: 】
: 狮心王这些糙哥，拿到了也不行。
: 还得靠威n斯人这种罗马遗~民。我猜1204年十~字军洗~劫君堡，是对文艺复兴有直接促进的...
--
FROM 223.72.91.*
这些东东在那个年代根本不重要，首先罗马人不认为这些被自己灭国的文化有啥值得捡起来的，然后几百年后打败东罗马的阿拉伯人可能在某个地方或者某些人身上捡到了一些残本，需要干技术活的官员或者航海世家会捡起来当成自己私物留给自己后代或者弟子，但基本没成为官方的正式文化体系，也没有大规模传播。再过几百年就是十字军抢劫，然后带回西方，扔给教会。教会修士平时没事干，除了同性恋，还有一部分人潜心研究这个，又不敢说自己说的，托说原来就是亚里士多德说的，在修道院养蛊的过程中慢慢出现了伽利略这种天才启蒙。所以最应该感谢的是12-14世纪这些默默无闻的同性恋修士。其他时期就是拿到那些几何原本基本没有很大意义。
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 即便带来，也不会有人关注的 中国有自己的算法体系，不会去关注阿拉伯人是怎么算的，来中国的阿拉伯人应该是带上的，计算麦加的方向用得到
--
FROM 223.72.91.*
其实这和俺说的差不多，阿拉伯基本是部分专业人士在私下流传，大部分人并没有接触到。拿到手后，8—9世纪是第一个再创造高峰，然后10-11世纪第二个，然后基本停滞没发展了。当然这时候东罗马拿在手也没啥发展。然后十字军抢劫带到西方，后面由西方的修道院修士再发展的。
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 几何原本跟代数学一样都是阿拉伯帝国时期常见的计算经典，有很多人做了注释，流行程度不亚于周髀算经，九章算术之于中国
: PS阿拉伯人不需要从打败东罗马那里获取，看看亚历山大帝国以及后来的希腊化区域，跟阿拉伯帝国阿拔斯王朝疆域，重叠率还是很高的，除了小亚细亚和希腊以外，其余基本一致。
:
--
FROM 223.104.41.*
此白皮非你说的白皮。你想象的白皮当时和中国人一样对这些啥都不知道。中国当时有一套类似的算术体系，比你想象的白皮强多了。中国主要是被满清耽误了。你想象的白皮抢劫拿到手后，扔给修道院修士，才慢慢掌握再发扬光大的。即使出现了伽利略这样的天才，其实那时候的领先程度并不大，而且那时候的西方修道院个别修士将那时候修道院最新的见解和学说带到了中国，中国皇帝当然不关心这些，但仍然有部分技术官员热衷理解掌握这些东东，并且提供了部分贡献，这时候中国和西方差距并不大。主要满清入侵打断了这个进程，中国停滞并且倒退了，而西方这时针对这个的理解和掌握从修道院转移到大学和民间，出现了牛顿这样的天才，一日千里，一涨一落才完全拉开差距的。
另外，满清统治者是知道这个东东的威力的，他是故意严格打断进程和严格控制民间掌握的。对比狮心王他知道自己啥都不懂，但他知道扔给修道院是一个正确的决定。
【 在 bjmvi 的大作中提到: 】
: 伪史论者会说是白皮为了忽悠明朝人现编的
--
修改:Deepmountain FROM 223.104.41.*
FROM 223.104.41.*