- 主题:才知道普鲁士英文叫prussia
yes啥发音
前面加个e，咋念
论坛助手,iPhone
--
FROM 119.36.160.*
普鲁士不是斯拉夫人，但是和日耳曼与斯拉夫人比，更接近斯拉夫人，
普鲁士灭国后，居然没有人敢替他们复国。俄罗斯都不敢。
德国人也差点灭了波罗的海各国，还是立陶宛机灵，和波兰联合，打败了条顿骑士团国。
显克维奇的小说十字军东征，就写了这件事。
【 在 lxku 的大作中提到: 】
: 普鲁士其实就是西斯拉夫的一支，但他们被条顿骑士团征服，然后被条顿骑士强制的通婚和同化，于是现在他们都认为自己和斯拉夫人没什么关系。
--
FROM 36.112.190.*
你这是胡扯，你说的黑森林地区不存在。
普鲁士在最东边。
往西有个森林，是条顿堡森林，日耳曼蛮子在这里打败了罗马军团，主帅自杀。这是德意志民族崛起的标志事件。
再往西，往南，在德法边境，那儿才是黑森林。黑森林跟普鲁士隔了有上千公里，没有一毛钱关系。
黑森林位于巴符州，北边挨着黑森州。但是黑森林跟黑森州也没有一毛钱关系。黑森林是Schwarzwald，这是意译；黑森州是Hessen，这是音译。
【 在 lxku 的大作中提到: 】
: 那时候普鲁士基本是一个地名，差不多是波兰以西的黑森林地区。那里的人口成分都是蛮族，没有形成稳定的民族。
--
FROM 5.10.138.*
有古普鲁士语，和立陶宛语和拉脱维亚语不同。
【 在 lxku 的大作中提到: 】
: 那时候普鲁士基本是一个地名，差不多是波兰以西的黑森林地区。那里的人口成分都是蛮族，没有形成稳定的民族。
--
FROM 36.112.190.*
第一次看到普鲁士的英文单词，居然是看到有人拍的图书馆的普法书籍的英文标签，
Franco-Prussian books，太牛了
【 在 artech51 的大作中提到: 】
: russia叫俄罗斯，为啥prussia要翻译成普鲁士？这不误导人吗？
--
FROM 183.128.117.49