- 主题:元代和明初居然认为台湾岛是最小的岛屿
元史的 《列传第九十七》:
琉求,在南海之东。漳、泉、兴、福四州界内彭湖诸岛,与琉求相对,亦素不通。天气清明时,望之隐约若烟若雾,其远不知几千里也。西南北岸皆水,至彭湖渐低,近琉求则谓之落漈,漈者,水趋下而不回也。凡西岸渔舟到彭湖已下,遇飓风发作,漂流落漈,回者百一。琉求,在外夷最小而险者也。汉、唐以来,史所不载,近代诸蕃市舶不间至其国。
--
FROM 119.123.197.*
指的是台湾岛
【 在 ZhangJuZheng (荆州加油!湖北加油!) 的大作中提到: 】
: 这里的琉球是不是指的是冲绳?
: 【 在 shuusaku 的大作中提到: 】
: : 元史的 《列传第九十七》:
: : 琉求,在南海之东。漳、泉、兴、福四州界内彭湖诸岛,与琉求相对,亦素不通。天气清明时,望之隐约若烟若雾,其远不知几千里也。西南北岸皆水,至彭湖渐低,近琉求则谓之落漈,漈者,水趋下而不回也。凡西岸渔舟到彭湖已下,遇飓风发作,漂流落漈,回者百一。琉求,在外夷最小而险者也。汉、唐以来,史所不载,近代诸蕃市舶不间至其国。
--
FROM 119.123.197.*
第一:澎湖列岛与之接近;
第二:福建沿海能够隐约望见;
第三:汉唐以来,与中国不通商贸。
以上三点琉球群岛皆不满足,而台湾岛都满足。
【 在 ericzeng (我也不想颓废) 的大作中提到: 】
:
: 为什么说是指的台湾岛呢?
:
:
--
FROM 183.46.184.*
元史中的琉求指的是台湾早有定论。
https://baike.baidu.com/item/《元史》琉求传/2186807
《<元史>琉求传》是明初宋濂、王袆创作的纪传体作品。元代台湾称为“瑠求”,或者“琉求”。元初积极经略海外,曾派兵南征安南、占城和爪哇,两次东征日本,对于近在咫尺的台湾,自然不能无意,故有两次招抚台湾之举。
据《元史》”瑠求传“记载,至元二十八年(1291年)冬十月,元世祖派遣杨祥、吴志斗、阮鉴等一行,携带诏书,出使招谕瑠求。次年春夏之交,他们自澎湖出发,遇到一个“山长而低者”的地方,派人登岸察看,因言语不晓,被杀死三人,遂无功而返。对于此行,他们内部意见分歧,杨祥以为到了瑠求,要求阮鉴、吴志斗出具“已到瑠求文字”,而二人则不同意。就事理推断,此行既从澎湖出发,到达海上“山长而低者”的地方,这里的人不晓语言,自是番人居住的地方,因而可能是台湾西海岸的某个地点。这个“山长而低者”的地方,不可能是澎湖群岛的某个岛屿,因为澎湖群岛仅有汉民,而无番人。
元成宗元贞三年(1297年),即大德元年,福建行省平章政事高兴上奏说,今行省由福州徒治泉州,离瑠求很近,可随时侦察消息,斟酌招降或讨伐,不必调动他处兵力,愿意就近一试。九月间,高兴派遣张浩、张进赴瑠求国,生擒130余人而还。第二年正月,又将所俘瑠求人放回,要他们效顺,但无下文。
【 在 zszqzzzf (炼狱天使——反者道之动) 的大作中提到: 】
:
: 你是不是不能正确理解这段话的文言文?
: 台湾属于澎湖诸岛,与琉球相对。其远不知几千里的,是琉球诸岛,它的南北长达1000多公里。
: 台湾岛和澎湖岛,相隔不过几十里。(24海里)。
--
FROM 183.46.53.*