《论语子张》“大师挚适齐;亚饭干适楚;三饭缭适蔡;四饭缺适秦;鼓方叔入于河;播鼗武入于汉;少师阳,击磬襄,入于海。”
《论语注疏》正義曰:「少師陽、擊磬襄入於海」者,陽、襄皆名,二人入居於海內也。
朱熹《论语集注》海,海岛也。
钱穆《论语新探》说“少师阳、击馨襄入了海”
“礼崩乐坏,乐人皆去”。少师“阳”和击磬的“襄”入的所谓“海”,网上都说是“海滨”,这么重要的大音乐家为什么不到前面提到的“齐”、“楚”、“蔡”、“秦”、“河”、“汉”中原地区,却逃到穷乡僻壤“海岛”或“海滨”去?“海内”更不知所云。钱穆“入了海”最佳。余友云应指日本或韩国,当时太平尚落后的国家。窃以为先要到日韩去深入考察一下,看看有没有“磬”。如果确实,就可惜竟没人将那时重要的经典文籍带去,否则我们子孙可看到《尚书》《周礼》等先秦文化,而磬失传无所谓。
--
FROM 117.143.144.*